PDF 改错别字
整份文件都做完了,就一个字是错的。就地改掉,用页面上原来那个字体,别的地方不碰。
改这份 PDF 里的文字
-
1
选文件
-
2
填写修改内容
-
3
确认效果,下载
一个错字,不值得整页重排
错别字是 PDF 里最让人恼火的一类错误,因为修它的成本跟它的体量完全不成比例。文件已经定稿了,版式也对,就一个字错了。常规建议是回到源文件改完重新导出,但这假设你还有源文件、它还能打开、重新导出分页不变。这几条经常不成立,而别人发给你的文件,你手上根本没有源文件。
另一条路更糟:把整页重画。改对的那个字回来了,但字体变成了「近似的」,某一行的换行位置也变了。错字是改掉了,可页面已经不是原来那页了。
这里是怎么做的
你的更正直接写进页面本来就有的那行字里,用的是这份文件自己的字体。字变长变短会改变这一行占的宽度,差值就在这一行里补平。你改的那个字后面的内容,位置跟改之前一模一样。
然后把这一页重新读出来,跟原稿逐字比对。只有在「改动之外没有任何东西移动」的前提下,才会有文件可以下载。
操作步骤
上传那份有错字的文件
只要里面是真文字不是扫描件就行,上传后马上会告诉你是哪种。
把错的那个词照抄进去
能从文档里复制最好:大小写和空格都算数,因为程序是照着这个去找的。
填上正确的写法
如果这个位置的字体缺某个字,会在动手之前告诉你缺的是哪个。
检查、看图、下载
检查免费。改完的那一页先给你看,满意再下载。

原稿改后
常见问题
同一个错字出现了三次,能一起改吗?
能。「改几处」选「本页全部」,三处会在同一次里改掉,而且每一处单独校验。
这个词被换行拆成两半了怎么办?
被换行拆开的词在 PDF 里是两处独立的文字,分别改就行。检查那一步会把哪段在哪儿列清楚。
改过的字会跟旁边看着不一样吗?
不会。同一个嵌入字体、同一个字号、同一个位置,全程没有第二个字体参与。
提示说字体里没有我要的字,为什么?
PDF 通常只把文档实际用到的字符嵌进去。如果整份文件里从没出现过某个字母,它就真的不在文件里。工具会列出这个字体能写哪些字,可以据此判断能否继续。